Passage semi-enclosed fence gate